Source of Perplexing Bug Finally Located

Sometimes I get support e-mails from people saying that Poker Copilot doesn’t detect Full Tilt Poker, although it is installed. This was mysterious to me. I’ve never been able to replicate this problem. Until now. Like a cartoon light-bulb blinking into existence over my head, the answer came from nowhere:

There’s the real money client, called “Full Tilt Poker”. And there’s the play money client, called “FullTiltPoker.Net”. Poker Copilot only knows about the real money client.

Now having identifiied the source of the problem, I can start concocting a solution.